一男子因制作电影字幕被判刑2年

一名日本男子Kazushi Hirata因制作了电影Wanted (《通缉令》,又名《刺客联盟》) 日本电影院偷拍版本(枪版)的字幕,并上传到了文件共享空间,日前被日本法院判刑2年. 之前有偷拍电影判刑的记录

纽约市市长迈克尔·布隆博格宣布,为了打击日益猖獗的盗版现象，纽约将打响一场猛烈的“盗版之战”。将初次偷录行为定为A级轻罪，罪犯可判一年徒刑，将再次犯罪定为E级重罪，刑期可达四年。

看来以后制作字幕的时候,还是不要留下任何可以让人抓到的把柄为妙.